<form id="mzz0y"><th id="mzz0y"></th></form>
       
      翻譯公司-上海翻譯公司|北京翻譯公司
       
      | | | | |
       
       
      英文翻譯  日文翻譯  韓文翻譯
       
      法語翻譯 俄語翻譯  西班牙語
       
      荷蘭語  意大利語 瑞典語 

      葡萄牙語  波蘭語  阿拉伯語

      挪威語  中譯英及英譯中翻譯

      中譯日及日譯中翻譯

      中譯韓及韓譯中翻譯

      專兼職翻譯招聘翻譯

      電子翻譯、自動化翻譯、電氣翻譯

      專業法律翻譯合同翻譯

      本地化翻譯及網站翻譯

      建筑招投標文件快速翻譯

      圖書出版及DTP桌面翻譯

      軟件界面翻譯及程序翻譯

      專業生物化學在線翻譯

      物流海運船務運輸翻譯

      傳媒廣告標牌出版翻譯

      金融證券投資保險翻譯

      錄象帶DVD,VCD影視翻譯
      上海翻譯公司
      上海市陸家浜路1378號萬事利大廈1005室
      電話:021-61355188 51095788
      郵箱:sh@xinyitong.com.cn
      北京翻譯公司
      北京市南濱河路58號財富西環22F座
      電話:010-51650086 51664969
      郵箱:bj@xinyitong.com.cn
      廣州翻譯公司
      廣州海珠區福都商住樓1612室
      電話:020-61136266(多線)
      郵箱:gz@xinyitong.com.cn
      深圳翻譯公司
      深圳市福田區南佳大廈512室
      電話:0755-61288201(多線)
      郵箱:sz@xinyitong.com.cn
       
        當前位置:新譯通翻譯公司 | 英語翻譯 | 日語翻譯 | 提供專業翻譯 >英語口譯|日語口譯: 科研報告翻譯
       
      合國教科文組織幾天前公布了《2005年科學報告》,引起了全球科技界的廣泛關注。這一報告分析了全球科研活動的分布及問題,從中可以發現七個值得注意的方面:
              
            特征一:中國等新興經濟體科研力量增強
              
            報告認為,最顯著的科研發展趨勢將出現在亞洲。這個地區的研發開支占世界總研發開支的比例已從1997年的27.9%增長到2002年的31.5%,名列世界第二。中國在很大程度上推動了這個趨勢。
              
            中國研發人力資源在絕對數值的比較上,居于世界前列。與1999年相比,2002年的中國研發開支占其國內生產總值的比例明顯增加。信息技術、生物技術、新材料技術、高級制造技術、航空和航天技術均屬中國優先發展的領域。
              
            特征二:全球三成多研發在北美
              
            報告指出,北美仍然是世界上科研最活躍的地區,全球三分之一以上的研發活動集中在這一地區。2002年,在全球8300億美元的研發總開支中,北美約占37%,但比1997年下降了1.2%。特征三:歐洲科研喜憂參半報告還表明,與美國私營機構相比,其歐洲同行的科研水平相對較弱,這是歐洲科研力量落后于美國的主要原因之一。2001年,歐盟研發資金中有56%來自工業部門,而美國和日本的這一比例均超過60%。此外,與美國相比,歐盟的研究機構數量較多,容易出現研究項目重復,資源浪費。
              
            雖然存在上述缺點,但報告認為,歐洲2002年的研發總開支占全球總開支的27.3%,位居世界第三。因此,在科技創新能力排名中,歐洲國家仍處于領先地位。
              
            特征四:國際合作不應只是“技術轉讓”
              
            報告強調了在國際科技合作中重視國家長期發展的重要性。報告說,非洲科技市場主要由國際捐助、援助和跨國公司主導,他們對非洲科研的激勵作用收效甚微,這是因為該方式沒有提供配套的科技系統,無法促進與科研相關的職業發展。在中東和拉美地區也有類似情況。因此報告指出,國際科技合作“不僅應該帶來技術轉讓,也應該帶來能力建設”。
              
            特征五:努力建設知識型社會
              
            報告說,1900年,半頃地和一年的勞動才能養活一個人;如今,在同樣的半頃地上只要付出一天半的勞動就能養活十個人。這其中的差別...

      新譯通翻譯的專業流程

      項目分析:我們能夠接受幾乎以所有文件格式構成的翻譯項目,分析內容,按照文本的內容、工作量計算在幾小時內向您提供免費費用估算估算費用確定工作日程表,指定一名項目經理,負責項目實施與協調工作。

      安排譯員:項目接收后,項目負責人制定雙語術語表,根據客戶需要領域內具有專業知識背景、能夠勝任翻譯項目的譯員組成項目組,全過程進行質量的全面控制,并同時做到高效率,快速度翻譯的原則。

      翻 譯:譯員在規定時間內完成任務,項目經理負責協調針對大批量的或時間要求校急的項目。為了保持翻譯質量和用詞規范的統一,我們會及時組建若干翻譯小組,分析各項要求,統一專業詞匯,確定語言風格,譯文格式要求等。

      二次校對:資深譯審人員對譯文翻譯質量把關,校對組將對譯件進行文字校對和專業校對,并對其進行編輯。該過程將徹底消除拼寫、打字和語法上的錯誤,同時保證了用詞貼切與一致性。

      編輯排版:我們按照客戶需要編輯排版。應用軟件包括:Office、Pagemaker、Photoshop、Freehand、Framemaker、Acrobat Reader。

      質量審核:保證提供給客戶的譯件與原文一致。

      交 稿:我們可以通過傳真、E-mail向客戶提供譯件,免費取送譯稿,免費提供激光打印稿及磁盤或光盤形式交件,遞交客戶并結款。

       


      上一篇:北京翻譯公司--企劃方案翻譯

      下一篇:上海翻譯公司--財務分析翻譯

       
       
      上海翻譯公司 | 北京翻譯公司 | 服務范疇 | 翻譯報價 | 成功案例 | 付款方式 | 人才招聘 | 聯系我們 廣州翻譯公司 | 深圳翻譯公司 | 成都翻譯公司 重慶翻譯公司
      ◎版權所有:新譯通翻譯公司 專業翻譯公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯 上海翻譯公司 北京翻譯公司 廣州翻譯公司 深圳翻譯公司 天津翻譯公司
       
      幸运飞艇开奖直播记录