<form id="mzz0y"><th id="mzz0y"></th></form>
       
      翻譯公司-上海翻譯公司|北京翻譯公司
       
      | | | | |
       
       
      英文翻譯  日文翻譯  韓文翻譯
       
      法語翻譯 俄語翻譯  西班牙語
       
      荷蘭語  意大利語 瑞典語 

      葡萄牙語  波蘭語  阿拉伯語

      挪威語  中譯英及英譯中翻譯

      中譯日及日譯中翻譯

      中譯韓及韓譯中翻譯

      專兼職翻譯招聘翻譯

      電子翻譯、自動化翻譯、電氣翻譯

      專業法律翻譯合同翻譯

      本地化翻譯及網站翻譯

      建筑招投標文件快速翻譯

      圖書出版及DTP桌面翻譯

      軟件界面翻譯及程序翻譯

      專業生物化學在線翻譯

      物流海運船務運輸翻譯

      傳媒廣告標牌出版翻譯

      金融證券投資保險翻譯

      錄象帶DVD,VCD影視翻譯
      上海翻譯公司
      上海市陸家浜路1378號萬事利大廈1005室
      電話:021-61355188 51095788
      郵箱:sh@xinyitong.com.cn
      北京翻譯公司
      北京市南濱河路58號財富西環22F座
      電話:010-51650086 51664969
      郵箱:bj@xinyitong.com.cn
      廣州翻譯公司
      廣州海珠區福都商住樓1612室
      電話:020-61136266(多線)
      郵箱:gz@xinyitong.com.cn
      深圳翻譯公司
      深圳市福田區南佳大廈512室
      電話:0755-61288201(多線)
      郵箱:sz@xinyitong.com.cn
       


        當前位置:新譯通翻譯公司 | 英語翻譯 | 日語翻譯 | 提供專業翻譯 >英語口譯|日語口譯: 塞爾維亞語
       
      一、公共塞爾維亞語的概念與特征

        塞爾維亞西里爾字母,塞爾維亞拉丁母,取自歐洲語言比較正字法. 來源: Vuk Stefanovi? Karad?i? "Srpske narodne pjesme" (塞爾維亞民間詩歌), 維也納, 1841年[編輯]備注 這三個字母 Lj、Nj 與 D? 均由兩個拉丁字母組成。同樣的,字母 ? 有時候也可以寫成 Dj。 塞爾維亞西里爾字母(Српска ?ирилица;Aзбука;Azbuka)與塞爾維亞拉丁母(Srpska Latinica;Abeceda)這兩組字母它們的各自排列順序是不同的,如下所示。

      西里爾字母(Azbuka):А Б В Г Д ? Е Ж З И ? К Л ? М Н ? О П Р С Т ? У Ф Х Ц Ч ? Ш

      拉丁字母(Abeceda):A B C ? ? D D? ? E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S ? T U V Z ?

      塞爾維亞語在許多的電子郵件(e-mail),甚至網頁上的文字是用 ASCII 碼來寫的,不過它們是以省略附加符號的字母來書寫的,如 Z、C、C、S;而不是使用原來就有附加符號之法定字母,如 ?、?、?、?。要辨認文字是否使用省略字母只能從文章上的文字與上下文的結構來判斷。使用省略的字母型式是不符合官方的規定,而且也被視為不好的示范,不過還是有相當多的塞爾維亞語文件照樣使用“省略式字母”之方式。一般而言,所有的語言文字還是得用它們自己的法定字母。

      發音 元音 塞爾維亞語只有五個元音,全部都是單元音。

      拉丁字母 西里爾字母 IPA X-SAMPA 說明 英語中近似發音 a а [a] [a] 嘴形呈開口 前舌 非圓形 father i и 嘴形呈閉口 前舌 非圓形 seek e е [ε] [E] 嘴形呈半開口 前舌 非圓形 ten o о [?] [o] 嘴形呈半開口 後舌 圓形 caught (英國發音) u у [u] [u] 嘴形呈閉口 後舌 圓形 boom

      子音 塞爾維亞語的子音有一些復雜,而這些子音的特性包含著一些擦音及顎音。如英語一般,濁音(有聲的)使用著一些音素符號來表示,而送氣音則沒有。

      拉丁字母 西里爾字母 IPA X-SAMPA 說明 英語中近似發音 顫音 r р [r] [r] 齒齦顫音 滾動的(振動的) r音、如carramba里的(r) 近音 v в [?] [v\] 唇齒近音 vase j ? [j] [j] 顎近音 yes 邊音 l л [l] [l] 邊齒齦近音 lock lj ? [?] [L] 顎邊近音 volume 鼻音 m м [m] [m] 雙唇鼻音 man n н [n] [n] 齒齦鼻音 not nj ? [?] [J] 顎鼻音 canyon 擦音 f ф [f] [f] 無聲唇齒擦音 phase s с [s] [s] 無聲齒齦擦音 some z з [z] [z] 有聲齒齦擦音 zero ? ш [?] [S] 無聲後齒齦擦音 sheer ? ж [?] [Z] 有聲後齒齦擦音 vision h х [h] [h] 無聲喉擦音 hat 塞擦音 c ц [?] [ts] 無聲齒齦塞擦音 pots d? ? [?] [dZ] 有聲後齒齦塞擦音 dodge ? ч [?] [tS] 無聲後齒齦塞擦音 chair ? ? [?] [dz\] 有聲齒齦顎塞擦音 schedule ? ? [?] [ts\] 無聲齒齦顎塞擦音 nature 塞音 b б 有聲雙唇塞音 abuse p п [p] [p] 無聲雙唇塞音 top d д [d] [d] 有聲齒齦塞音 dog t т [t] [t] 無聲齒齦塞音 talk g г [g] [g] 有聲軟顎塞音 god k к [k] [k] 無聲軟顎塞音 duck

      上一篇:北京翻譯公司--出國留學換匯資料蓋章翻譯

      下一篇:上海翻譯公司--成績單蓋章翻譯

       
       
      上海翻譯公司 | 北京翻譯公司 | 服務范疇 | 翻譯報價 | 成功案例 | 客戶須知 | 付款方式 | 人才招聘 | 聯系我們 廣州翻譯公司 | 深圳翻譯公司 |
      ◎版權所有:新譯通翻譯公司(上海,北京,廣州,深圳)---專業翻譯公司 滬ICP備75613794-7號
       
      幸运飞艇开奖直播记录