<form id="mzz0y"><th id="mzz0y"></th></form>
       
      翻譯公司-上海翻譯公司|北京翻譯公司
       
      | | | | |
       
       
      英文翻譯  日文翻譯  韓文翻譯
       
      法語翻譯 俄語翻譯  西班牙語
       
      荷蘭語  意大利語 瑞典語 

      葡萄牙語  波蘭語  阿拉伯語

      挪威語  中譯英及英譯中翻譯

      中譯日及日譯中翻譯

      中譯韓及韓譯中翻譯

      專兼職翻譯招聘翻譯

      電子翻譯、自動化翻譯、電氣翻譯

      專業法律翻譯合同翻譯

      本地化翻譯及網站翻譯

      建筑招投標文件快速翻譯

      圖書出版及DTP桌面翻譯

      軟件界面翻譯及程序翻譯

      專業生物化學在線翻譯

      物流海運船務運輸翻譯

      傳媒廣告標牌出版翻譯

      金融證券投資保險翻譯

      錄象帶DVD,VCD影視翻譯
      上海翻譯公司
      上海市陸家浜路1378號萬事利大廈1005室
      電話:021-61355188 51095788
      郵箱:sh@xinyitong.com.cn
      北京翻譯公司
      北京市南濱河路58號財富西環22F座
      電話:010-51650086 51664969
      郵箱:bj@xinyitong.com.cn
      廣州翻譯公司
      廣州海珠區福都商住樓1612室
      電話:020-61136266(多線)
      郵箱:gz@xinyitong.com.cn
      深圳翻譯公司
      深圳市福田區南佳大廈512室
      電話:0755-61288201(多線)
      郵箱:sz@xinyitong.com.cn
       


        當前位置:新譯通翻譯公司 | 英語翻譯 | 日語翻譯 | 提供專業翻譯 >英語口譯|日語口譯: 腦神經外科
       
      一、公共腦神經外科的概念與特征

        腦動靜脈畸形(AVM)是神經外科常見的血管性疾病。AVM的存在可導致患者死亡和永久性神經功能缺陷[1-4]。由于能夠立即消除出血風險,手術切除對于大型AVM是傳統的首選方法。介入神經放射學和立體定向放射外科學的進步,為顯微手術提供了更多選擇[5-7]。但不同治療方案的標準指征尚沒有最終明確。AVM治療方案決定于自然病程和結果或治療風險,這兩點仍未被明確定義。我們分析了2086例AVM患者的數據,對于AVM進行臨床特征和手術風險的進一步研究。巨大腦AVM暨病變直徑大于6cm患者的治療繼續挑戰著神經外科技術的局限性。手術治療常合并相當大的風險。血管內栓塞是外科手術治療行之有效的附加手段[8]。然而,血管內治療也被證實合并并發癥[9]。在我們的研究中,77例患者聯合應用術中栓塞及手術切除,對治療結果加以討論。
      資料與方法
           1.資料:1956年1月至2001年10月我科收治的2086例腦AVM患者(男性1385例,女性701例,男:女為2:1);颊咂骄挲g38.3歲(范圍l-75歲)。AVM大小范圍1-9cm。1255列腦AVM患者行外科手術切除,在這些病例中,最后635例患者為1992年后行顯微外科切除。
      所有患者在術前、術后住院期間和出院后3個月進行檢查以評估手術并發癥。Spetzler-Martin分級系統被用來對經手術治療患者進行分類以評占它預測外科手術風險的能力。自1992年應用顯微外科技術切除AVM。術后患者即轉送神經外科加強監護中心。發生新的神經功能障礙,即刻行CT或MRI檢查,以除外顱內出血或嚴重腦水腫。圍手術期抗炎,激素和抗癲癇藥物治療是多樣的。
      出院后,通過電話或信函完成對患者的回訪,在預后統計分析中,除去了患者術后住院期間的因素。
          2.術中栓塞加手術切除聯合治療巨大腦AVM:本組有77例巨大腦AVM通過手術治療和術中栓塞聯合應用。全身麻醉下,手術盡可能近的接近病變暴露供血動脈,用小針頭刺人供血動脈并向病灶內注入0.5ml IBCA和0.5ml的5%葡萄糖混合溶液。隨后完全切除動靜脈畸形團。
          3.數據分析:在手術結果的分析中,1992年后收住院的患者被分為兩組:第l組,1992年至1996年收住院;第二組,1997至2001年收住院。關于臨床特征的變量(如性別、Spetzler-Martin分級、首發表現)和主要的手術合并癥發生率(死亡、偏癱、失語、偏盲、感染、顱神經功能障礙和胃腸出血)在兩組間應用x2檢驗比較。
      結果
      2086例腦AVM中,診斷年齡在20-40歲最常見(51.5%),其次為10-20歲階段(23.3%)。腦出血占43.4%,頭痛占24.9%和癲癇發作為17.3%,這是最常見的三個首發臨床表現。在兩個手術組之間,年齡分布和性別比率無差異。Spetzler-Martin分級,Ⅲ-Ⅴ級患者百分比增加,同時Ⅰ-Ⅱ級患者比例下降。但主要手術并發癥的發生(死亡、偏癱、顱神經功能障礙和胃腸出血)無顯著性差異(P=0.796)。

      新譯通翻譯的成功案例

      美達王(上海)有限公司
      中國機動車輛安全鑒定檢測部
      德國TOPICO上海代表處
      上海高壓油泵廠
      中石化
      德國科美騰有限上海代表處
      美國未來趨勢國際集團
      日本東日技術株式會社
      日本神岡株式會社上海代表處
      歐洲機械上海代表處
      香港三成宏基上海代表處
      上海斯卡制冷配件有限公司
      機械工業部第二勘察設計院
      上海繁盛玻璃制品有限公司
      豪首五金工具有限公司
      上海富黎華電器制造有限公司
      上海國潤機械制造有限公司
      法國何斐德建筑設計公司
      上海飛強通用設備有限公司
      Horiba Shanghai
      千住金屬(上海)有限公司
      上海良時機械有限公司 

      上一篇:北京翻譯公司--免疫學翻譯

      下一篇:上海翻譯--腫瘤學翻譯

       
       
      上海翻譯公司 | 北京翻譯公司 | 服務范疇 | 翻譯報價 | 成功案例 | 客戶須知 | 付款方式 | 人才招聘 | 聯系我們 廣州翻譯公司 | 深圳翻譯公司 |
      ◎版權所有:新譯通翻譯公司(上海,北京,廣州,深圳)---專業翻譯公司 滬ICP備75613794-7號
       
      幸运飞艇开奖直播记录